Bókay Antal
20
05
04
04
Előadó
A csirkemagzat, valamint a kutya és a ló testfelépítésének és mozgásainak megismerésével választ kapunk arra, hogy hogyan tudja a kiscsirke feltörni a tojás héját, vagy hogy miért képes a csikó születését követően rögtön összerendezett bonyolult mozgáskombinációkra, eltérően a lassabban fejlődő kutyától, illetve embertől. A ló mozgásának ábrázolása művészettörténeti szempontból is érdekes, Székely Bertalan rajzsorozataival az elsők között járult hozzá a mozgásvizsgálatok fejlődéséhez. Napjainkban a kutya és a ló mozgásának elemzése a legmodernebb eszközökkel történik.
By studying the body structure and movement of the chicken embryo or that of the two domestic animals closest to man, the horse and the dog, we may obtain an answer to how the chicken can break free from its egg with the help of a muscle especially developed for the time of hatching. Or to how the foal is capable of coordinated, complex movement combinations right after birth as a result of the myelinization process taking place at various times in the nervous system of animals. The body structure of a horse can be compared to a double console truss bridge. This special static system enables it to sleep while standing. Its limb bones are resistant to gigantic pressure, its sinews to enormous pulling forces. The portrayal of the movement of the horse in art history is also interesting. Bertalan Székely was one of the first who contributed to the study of movement with his series of drawings. Today, the most state-of-the-art technology is used in the three-dimensional kinematic analysis of the movement of horses and dogs to carry out an objective analysis of the various locomotive disorders which can provide important supplementary information to clinical diagnostics.
Minden nagy költészet az ember benső világának új tervrajzát, labirintusainak eddig nem ismert térképét alkotja meg, de egyben arcképet, önarcképet is ad. József Attila azért volt Ady mellett a 20. század legjelentősebb költője, mert önmagunk megértésének új formáira talált. A harmincas évek első felében a dolgok és a lélek közös rendjének térképét rajzolta meg, majd a vallomás, az én belső szerkezetét kutatta, és végül saját testét is egy költői-nyelvi rend szerint írta halállá. József Attila az előadás napján lenne éppen száz éves.
Poetry has always been related to personality and ego. The new approach used by the poet-genius József Attila to construct the poetic "self" was in perfect harmony with the poets of the West such as Rilke, Ezra Pound or T. S. Eliot. During his development as a poet, he experimented with the tone of the symbolists, impressionists, the decadent and the avant-garde until, in March 1925, he departed in a radically new poetic direction with the poem, "Tiszta szívvel" (With Pure Heart). The lecture defines five periods in this process. The first act shows the need for the creation of the self from itself. From 1928 love becomes the basis for individuality, but from the beginning of 1929 his faith in it weakens and is replaced by the common order of the hidden relations between the self and the social world for which the poem serves as a map of sorts. From 1934 onwards however, this existence defining law is also rejected, and the poet searches for a new, more personal order. However, because the internal material order too fails to provide solace, the poet uses his own body to write his last poem and takes his own life. József Attila's heritage defined the trends of Hungarian poetry for several decades.
20
05
04
18
Előadó
Szervezetünk építőkövei, anyagcserénk katalizátorai, egészségünk védelmezői, energiaellátásunk szervezői, tagjaink mozgatói a fehérjemolekulák. Kémiai felépítésük szerint egyszerűek, térbeli szerkezetüket nézve bonyolultak és változatosak. A fehérjék hasonló atomokból, ugyanolyan fizikai kölcsönhatások szerint épülnek fel, mint egy ásványdarab - a különbség a célszerűen "tervezett" térszerkezet eredménye. Az előadás a fehérjék mikrovilágába vezet el bennünket, megmutatja atomi szintű szerkezetüket.
When we admire the wonders of the living world, we rarely think about proteins. However, behind the movement of our muscles, the division of our cells, our thoughts, behind the complex phenomena of life in general, we can discover the concerted action of macromolecules - first of all proteins. The amount of our knowledge about the structure and function of proteins is immense, but far not complete. Proteins and dead matter are composed of similar atoms and are stabilized by the same physical forces. The lecture gives us an insight into the physical background of the sophisticated spatial structure of protein molecules, and into the delicately tuned and regulated function of enzymes. The principles and mechanisms of folding , assembly and self organization of proteins and their complexes are discussed. Finally the lecture touches upon the fact that profound understanding of proteins also requires the application of the concept of quantum mechanics.