Tanulmányok, diplomák
Pécsi Tanárképző Főiskola (magyar-angol szak), 1970-1974
Eötvös Loránd Tudományegyetem (magyar szak), 1974-1977
Magyar Tudományos Akadémia, PhD (kandidátus), 1981
József Attila Tudományegyetem, Szeged, habilitáció, 1996

Egyetemi beosztás
a Janus Pannonius Tudományegyetemen (2000-től Pécsi Tudományegyetem)
tanársegéd (Irodalomelméleti Tanszék), 1974-1977
adjunktus (Irodalomelméleti Tanszék), 1978-1981
docens (Modern Irodalomtörténeti és Irodalomelméleti Tanszék), 1981-1997
egyetemi tanár (Modern Irodalomtörténeti és Irodalomelméleti Tanszék), 1997-1998
egyetemi tanár (Angol Nyelvű Irodalmak és Kultúrák Tanszék), 1998-2004
egyetemi tanár (Modern Irodalomtörténeti és Irodalomelméleti Tanszék), 2004-
dékánhelyettes (Bölcsészettudományi Kar), 1982-1988 
tanszékvezető (Angol Tanszék), 1989-1992
tanszékvezető (Angol Nyelvű Irodalmak és Kultúrák Tanszék), 1998-2004
alapító tag - Irodalomtudományi Doktori Program, 1996-
alapító tag - Elméleti Pszichoanalízis Doktori Program, 1997-
dékánhelyettes (Bölcsészettudományi Kar), 1999-2003
oktatási rektorhelyettes (Pécsi Tudományegyetem), 2003-

más intézményekben
vendégprofesszor - Department of English, University of Massachusetts, Graduate Program, Fall, 1986
kutatói ösztöndíj - ACLS grant - University of Florida, Gainesville, 1988-1989
kutatói ösztöndíj - University of Wales, Cardiff, Fall, 1994
vendégprofesszor - Central Washington University, Ellensburg, WA, Spring, 2003
vendégprofesszor - Karl-Franzens Universität, Graz, Fall, 2004

Szerkesztői tevékenység
Janus, szerkesztő, 1985-1990
Thalassa, szerkesztő, 1990-
Filológiai Közlöny, főszerkesztő, 2003-

Oktatási tapasztalat
graduális képzés
modern, posztmodern poétika és poétikai gyakorlat
modern magyar költészet, József Attila költészete
az irodalomelmélet modern és posztmodern iskolái, az amerikai dekonstrukció
pszichoanalízis és irodalomtudomány

doktori képzés
pszichoanalitikus metapszichológia és posztmodern újraírása 
az amerikai dekonstrukciós irodalomelmélet

más intézményekben
Berzsenyi Dániel Tanárképző Főiskola (Szombathely): Modern és posztmodern irodalomelmélet, 1996-1997
Kossuth Lajos Tudományegyetem (Debrecen), American Studies, British
Studies PhD program: Irányzatok a brit és amerikai irodalomelméletben, 1994-

Könyvek

Bókay A.: József Attila poétikái, Gondolat Kiadó, Budapest, 2004.

Bókay A.: Irodalomtudomány a modern és posztmodern korban, Osiris Kiadó, Budapest, 1997.

Bókay A., Stark A., Jádi F.: Köztetek lettem bolond...: Sors és vers József Attila utolsó éveiben, Magvető, Budapest, 1982.

Bókay, A., Rudnytsky, P., Grampieri, P. (szerk.): Ferenczi's Turn in Psychoanalysis, New York University Press, New York, 1996.

Bókay A., M. Sándorfi E. (szerk.): Kereszteződések: Dekonstrukció, retorika és megértés a mai irodalomelméletben, Janus-Gondolat Kiadó, Budapest, 2003.

Tanulmányok

Bókay A.: Languages of the Inner Exile, In: Szekacs-Weisz, J., Ward, I.: Lost Childhood and the Language of the Exile, Imago East West, The Freud Museum, London, 2004: 153-168.

Bókay A.: Hamlet pszichoanalízisben, In: Thalassa, 2003. 2-3: 1-21.

Bókay A.: Poétikai beszédmódok József Attila költészetében, In: Tverdota Gy., Veres A. (szerk.): Testet öltött érv: Az értekező József Attila, Budapest, Balassi Kiadó, 2003: 11-29.

Bókay A.: A vallomás és a test poétikája: Sylvia Plath és József Attila új tárgyiassága, In: Rácz I. (szerk.): Modern sorsok és késő modern poétikák, Gondolat-Janus Kiadó, Budapest, 2002: 79-115.

Bókay A.: Posztmodern pszichoanalízis, In: Erős F. (szerk.): Ferenczi Sándor, Új Mandátum Kiadó, Budapest, 2000: 253-262.

Bókay A.: A líra az ezredfordulón - poétikaelméleti szemszögből, In: Alföld, 2000 (51). 2: 33-44.

Bókay, A.: Turn of Fortune in Psychoanalysis: The 1924 Rank Debates and the Origins of Hermeneutic Psychoanalysis, In: Intenational Forum of Psychoanalysis, 1998. 7: 189-199.

Bókay A.: A történet peremén: Posztmodern narratív stratégiák József Attila Szabad ötletek jegyzéke című művében, In: Kabdebó L., Kulcsár Szabó E. (szerk.): "Szintézis nélküli évek": Nyelv, elbeszélés és világkép a harmincas évek epikájában, Janus Pannonius Egyetemi Kiadó, Pécs, 1993: 230-257.

Bókay A.: Nyelv és pszichózis, In: Tényi T., Füredi-Buda (szerk.): Múzsák a díványon: Pszichoterápia és kultúra, Magyar Pszichiátriai Társaság, Budapest, 1992: 185-204.

Bókay A.: Sorsfordulók a pszichoanalízisben: Az 1924-es Rank vita mint a közép-európai hermeneutikus pszichoanalízis önállósodásának kezdete, In: Thalassa, 1991 (2). 1: 25-43.