A Kornai András információ- és nyelvelméleti előadásához kapcsolódó dokumentumfilm azokat a nyelvtechnológiai fejlesztéseket mutatja be, amelyek szinte észrevétlenül szövik át mindennapjainkat: miközben interneten keresünk, amikor automata sorompó enged ki a parkolóházból vagy, ha lefordítjuk kedvenc zeneszövegünket, ezeket az alkalmazásokat használjuk. A beszélő és embert megértő számítógépek ma már nemcsak a sci-fikben léteznek.
Talking computers of science fiction that understand human beings will soon be part of our everyday life. It is already difficult to obtain any information without first contacting a computer. We use automatic spell-checking when typing text documents. Several language and speech technology applications (word stemming, information extraction) serve us when we use a search engine on the net. These applications work invisibly in the background and make our work much easier. The lecture presents the theoretical bases and operational mechanisms of such applications, from information theory to modern linguistic theories.
