Almár Iván
20
02
10
28
Előadó
Vajon miben rejlik az emberi agy kiemelkedő teljesítményének, például a beszéd, a muzikalitás, a kreativitás képességének magyarázata? Az emberszabású főemlősök agyában az emberéhez nagyon hasonló idegi szerkezeteket, agykérgi régiókat, központokat találunk, s a csimpánz és az ember genetikai állománya mindössze két százalékban különbözik egymástól. Hogyan magyarázhatóak akkor a tudatos emberi agy kivételes képességei?
József Hámori, biologist and Vice-President of HAS, lectured about the workings of the human brain, and the characteristics of the neuron networks made of nerve cells and their synapses. The two major characteristics that differentiate human beings from animals is the fact that humans retain the neural capacity of learning through their adult lives, and the special asymmetry of the brain. Ontogenesis is a genetically controlled process, during which, after the more rigorous early stages, the human brain develops as a result of the joint effects of the open genetic program and a long process of environmental integration. The dominant right-handedness, which is probably the result of a mutation linked to some sort of environmental adoption, is the first stage in the development of the brain asymmetry, characteristic of humans. It is the unity of the diverse functions of the two cerebral hemispheres that makes the human brain one of the greatest miracles of the Universe.
Tudjuk, hogy a hatalmas Világegyetem tele van a Naphoz hasonló csillagokkal, sőt valószínűleg a Földünkhöz hasonló bolygók sem ritkák. Tudjuk, hogy a Földön szinte a kezdet kezdetén megjelent az élet, és bonyolult fejlődéssel eljutott az értelemig és a technikai civilizációig. Járható ez az út más égitesteken is, vagy csak az események rendkívül valószínűtlen, véletlen láncolatáról van szó, vagyis Földünk lényegében ritka, vagy egészen egyedülálló kivétel az élettelen Univerzumban? Vagy éppen ellenkezőleg, ez a szabályos út, mert erre vezet a fejlődés a galaxisok sok százmilliárdnyi csillaga körül? Amiről az előadás szól, az bioasztronómia (vagy asztrobiológia, vagy exobiológia) néven önálló, divatos tudományággá vált a 20. század legvégén. Célja az élet és az Univerzum valódi viszonyának tisztázása.
One of today's most exciting inter-disciplinary fields is astro-biology where the true synthesis of the knowledge of many disciplines is realised. The major task is to clarify the true relation of Life and the Universe that is to answer the question: Is life in the Universe a rule or an exception? The lecture briefly overviews the history of astro-biology - introducing the fundamental equation of the subject area, the so-called Drake-formula, - then goes on to demonstrate the location and basic characteristics of the solar system and the Earth. It tries to determine whether the appearance of Life is a necessity everywhere where appropriate conditions prevail. In one of the most exciting parts of the lecture - which promises great discoveries in the near future - we come to learn about celestial bodies of the Solar system, where life as we know it may be possible. In the past few years it has become clear that life is incredibly robust, there is almost no hostile place on our own planet where simple structured forms of life could not exist. The list of organisms living in extreme conditions (extremophiles) has considerably increased over the past few years. These organisms provide a lot of information on the early evolution of life on Earth, and we stand a good chance of finding their analogue forms on other celestial bodies, the environmental conditions of which we are gradually learning more from planetology. Leaving the Solar system we take a glimpse at the most dynamically developing areas of astrology, the research of the exoplanets. Finally, we look at the possibilities of the development and spreading of civilisations and Mankind's attempts at making contact with other life forms.
20
02
11
11
Előadó
A 20. század hatvanas éveinek első felében a Néma tavasz című könyv drámai módon rázta fel a vezető értelmiségi körök lelkiismeretét: innentől lehet számítani a környezetvédelem fogalmának bekerülését a társadalmi tudatba és az emberek gondolkodásába. A hetvenes évek eleje jelentős változásokat hozott (Föld Napja rendezvény, Római Klub létrejötte, Stockholmi Konferencia). A Stockholmi Konferencia után tíz évvel egyre jobban érlelődött az a felismerés, hogy a környezetvédelmi problémákat önmagában véve nem lehet megoldani, hanem együtt kell szemlélni a gazdasági szektorok tevékenységével. Kialakult egy új koncepció, amelyet fenntartható fejlődésnek neveztek el. A mai előadás a környezetvédelem és a fenntartható fejlődés fogalmát járja körül.
István Láng, member of HAS, presented questions of environmental protection and sustainable development in a historical and international context. The concept of sustainable development was formed in a series of conferences and international initiatives. It aims at integrating environmental and economic policies, and was turned into an action plan codified in international agreements at the Rio Conference in 1992. These agreements require the enforcement of human, social and ecological requirements as opposed to traditional cultures of production and consumption. Global environmental problems may only be treated through a new approach to economy. These new approaches are required of Hungary by the European Union, but, most importantly, they are demanded by the need to sustain a liveable environment for ourselves.